301 اسم بولندي وإصدارات مثيرة للاهتمام من جميع أنحاء العالم

أسماء المواليد

هناك 301 اسمًا بولنديًا في هذه القائمة ، وهو أمر مثير للاهتمام نظرًا لوجود العديد من الإصدارات المختلفة من جميع أنحاء العالم. من الواضح أن الثقافة البولندية لها تاريخ غني والعديد من التأثيرات المختلفة. تتضمن هذه القائمة العديد من الأسماء الشائعة ، بالإضافة إلى بعض الأسماء الفريدة. من المثير للاهتمام أن نرى التهجئات المختلفة ونطق هذه الأسماء. بعض الأسماء في هذه القائمة مألوفة للغاية ، بينما البعض الآخر غير مألوف. بشكل عام ، تعد هذه القائمة مصدرًا رائعًا لأي شخص مهتم بمعرفة المزيد عن الأسماء البولندية.

أسماء وسط فريدة لطيفة

تم التحديث في 30 يناير 2023 18 قراءة دقيقة

ملخص

هل تبحث عنالأسماء البولنديةلطفلك؟ يمكن أن تكون هذه رائعة و أسماء فريدة لطفلك ، خاصةً لأنه عادةً ما يحتوي على تهجئات غير شائعة الاستخدام في الولايات المتحدة.

عادةً ما يكون لدى الأشخاص البولنديين أسماء أطفال بناءً على الجنس ، وعادةً ما يتم تمييزها بواسطة -a في نهايةأسماء طفلة. في معظم الأحيان ، البولنديةأسماء رضيعتنتهي بحرف ساكن أو أي حرف متحرك آخر باستثناء أ.

يتم أيضًا استخدام الحروف الساكنة k و w بشكل شائع. على سبيل المثال ، يتم تهجئة Anna كـ Anka ، بينما يتم تهجئة Veronica باسم Weronikia.

الأسماء الوسطى للفتيات

قد تلاحظ أيضًا الكثير من الأسماء التي تنتهي بـ -ek ، مثل Janek لـ John و Franciszek لـ Francis.

يتم تهجئة البعض الآخر مع العديد من الحروف الساكنة على التوالي (على سبيل المثال ، Nadezhda لـ Nadia و Zygmunt لـ Sigmund).

نشارك أقل من 301 فريد أوالأسماء الشعبيةللفتيات ، بما في ذلك بعض الإصدارات البولندية المثيرة للاهتمام من الخيارات من جميع أنحاء العالم.

أسماء الأطفال البولنديةللأولاد والبنات (حسب الفئة)

ما هي نموذجيةالأسماء البولندية؟

أغنيس (بولندياسم الفتاة) - مقدس أو طاهر أو عفيف ؛ نسخة من اليونانية اسم الفتاة أغنيس وضوحا باسم ag-nee-yesh-ka
أوريك (البولنديةاسم الصبي) - أشقر
برونيا (البولندية و الروسية اسم الفتاة ) - الحماية أو الدروع. غالبًا ما يتم تهجئتها كـ Bronia inبولندا
كازيمير(إنجليزيولاتينيوالسلافية، و فرنسي اسم الصبي ) - مدمر السلام.الاسم الشائعبين ملوك بولندا
جانيك(البولندية والاستونيةاسم الصبي) - الرب رؤوف؛ البديل منإنجليزياسم جون
كالينا (البولندية والبلغارية و هاواياسم الفتاة ) - اسم الزهرة معنى الويبرنوم. تشمل الاختلافات الإملائية Kalena و Kalene و Kaline
ليش (البولندية والتشيكية اسم الصبي) - ألا يوجد(شخص منبولندا) ؛ انهأعمدة'الأب الأسطوري وشقيقالتشيكيةوروس ، بحسب الأسطورة
Zbigniew (البولندية والسلافية اسم الصبي) - لتبديد الغضب. تنطق باسم s-big-neff
Zoja (البولندية و عتيقاليونانيةاسم بالنسبة للفتيات ، تُنطق باسم zo-ya) - الحياة ؛ البديل من Zoe

ما هو رائع والأسماء البولندية الشعبيةلفتاة؟

ألدونا (البولندية ،الليتوانية، و ألمانية اسم الفتاة ) - نبيلة ومشرفة
ألينا (البولندية والرومانية و الروسيةاسم للفتيات) - الاسم الذي يعني الضوء (حامل الضوء) أو الساطع أو المرح ؛ البديل من ايلين
أنيول (بولندي) - اسم الملاك معناه رسول الله؛ البديل من الملاك أو أنجيلا
الأغنام (بولندي ، قديماليونانية، والبرتغالية) - بنت البحر. يمكن أن يكون أيضًا ملف اسم حورية البحر
إيدا (إنجليزيوالتركية و ألمانيةاسم ) - حسن الخلق والأثرياء ؛ يمكن أن يكون أيضًا اسم حيوان أليف أو لقب إديث
إيلا (بولندي) - هادئ ونبيل ؛ يمكن أن يكون الاختلاف من إيطالي اسم الفتاة هي
إليزا (البولندية ،إنجليزي، وألمانية) - الله حلفي؛ يمكن أن يكون شكل قصير مناللغة العبرية كتابياسم الفتاة إليزابيث
Felka (البولندية ولاتيني) - محظوظ؛ متغير منإنجليزياسم فيليسيتي
Ina (البولندية ولاتيني) - المؤنثلاحقة؛ يمكن أن تعني أيضًا المنزل أو للترفيه كأنجلو ساكسونياسم الفتاة
إنكا (بولندي) - إلهة أو سلف ؛ يمكن أن تعني أيضًا الضوء ، واللمعان ، والشعلة ، والسطوع كمتغير من اليونانيةاسم هيلينا
ميشالينا (البولندية واللغة العبرية) - من مثل الله؟؛ أيضًا اسم ملاك وأنثى متغير بولندي من كتابياسم الصبي ميخائيل
رينيا (البولندية ولاتيني) - ولد من جديد أو ولد صغيرًا من جديد ؛ قد يعتبر بعض الآباء أن هذا هو قوس المطراسم الطفل
تولا (البولندية) - لا تقدر بثمن أو مزدهرة أو مزدهرة ؛ يعني أيضًا اللون الأحمر القرمزي باعتباره أاللغة العبريةاسم

ما هي اللغة البولندية الشائعةأسماء الذكور؟

أنتوني(تلميع،لاتينيو الكتالونية وتهرب من دفع الرهان) - لا تقدر بثمن
برونيسلاف (البولندية والسلافية) - اسم المحارب تعني المدافع المجيد أو سلاح المجد ؛ تنطق باسم bro-nis-laf
إستيك (بولندي) - خالص
بقرة (بولندية ،لاتيني، و ألمانية اسم الصبي ) - الصديق المحترم أو الصديق المحارب
جاريك (بولندي والاسم السلافي) - اسم الطبيعة معنى الربيع
كونراد (البولندية ،ألمانيةو الاسكندنافية) - اسم قوي بمعنى محامي شجاع
Maciej (البولندية ، وتُنطق باسم maa-chey) - هبة الله ؛ البديل مناللغة العبرية اسم الكتاب المقدس ماثيو
مكاري (البولندية و اليونانية اسم الصبي ) - مبارك للغاية أو محظوظ أو محبوب من الله
تيوس (البولندية واليونانية) - هبة الله
فويتشخ(البولندية والسلافية) - محارب ؛ تنطق باسم vo-jek
Zygi (البولندية) - السلام أو الحماية أو النصر

شجاع وقويالأسماء البولندية

الكسندر(البولندية واليونانية اسم الصبي) - مدافع الرجل ؛ كما تهجى ألكسندر
الكسندر(البولندية واليونانية اسم الفتاة) - مدافع عن الشعب
أرتوريك (الإسكندنافية البولندية والقديمةاسم الصبي) - تحمل الرجل ، الشجاع ، أو النبيل ؛ متغير من آرثر ويمكن أن يعني أيضًا أحد أتباع ثور
إميليا (البولندية ،لاتيني، وألمانية اسم الفتاة) - المنافس ، أو الكفاح ، أو التفوق ، أو العمل الدؤوب
مينكا (البولندية والتوتونية ، أالجرمانيةاللغة) - مع خوذة مذهبة وقوية وحازمة ؛ يمكن أن يكون أيضًا اسمًا مستعارًا أو شكلًا أقصر من Wilhelmina

نادر ومنسيالأسماء البولندية

Dzirżyterg (البولنديةاسم الصبي) - معقل. تنطق باسم zer-zi-derr
Gniewomir (البولندية والسلافية اسم الصبي) - من يهدئ الغضب. تنطق باسم knee-vo-mir
Rysio (البولندية وألمانية اسم الصبي) - زعيم قوي أو قوة وقائد شجاع ؛ شكل من أشكال ريتشارد
Stręgobór (البولندية و إيطالي اسم الصبي ) - معركة الحلقة. أبضا اسم ساحر معنى الساحر ويستخدم كاسم شخصية للساحر والمخادع في الساحر مسلسل

النسخ البولندية للأسماء من جميع أنحاء العالم

أليس(تلميعاسم الفتاة) - نبيلة. البديل منألمانيةاسم أليس
اناستازيا (البولنديةاسم الفتاة) - الولادة أو القيامة. البديل منالروسيةواليونانية اسم الخيال أناستاسيا أو أناستاسيا
أندرو(تلميعاسم الصبي) - محارب أو رجولي ؛ البديل من أندرو
أنكا (البولندية ، الكرواتية ، الصربية ، البلغارية ، والسلافية اسم الفتاة) - الاسم الذي يعني النعمة ؛ نسخة من آنا
أريك (بولندي واسكندنافي وألمانية اسم الصبي) - جبل عال ومرتفع. البديل مناللغة العبريةاسم هارون
أتكا (البولندية والقديمةاليونانية اسم الفتاة) - محترم ولطيف وخير ؛ نسخة منإنجليزيوألمانية، و إيطالياسم أجاثا
أن (البولنديةاسم الفتاة) - صخر؛ الاختلاف من سيلا أو سيلا
كامل (بولندياسم الفتاة) -لاتينينسخة من اليونانيةاسم إلهة سيلين (إلهة القمر)
سيسيا (البولنديةاسم الفتاة) - أعمى أو سادسا ؛ البديل منلاتينيو Proto Indo-Europeanاسم الفتاةسيسيليا
دانوتا (بولندياسم الفتاة) - الله يحكم بأمري؛ المؤنث البديلاللغة العبرية اسم الصبي دانيال
إليونورا (البولندية ، الهولندية ،ألمانية، وإيطالي اسم الفتاة) - ضوء ساطع. تبايناليونانيةو فرنسي اسم الفتاة إليانور
إريك (بولندياسم الصبي) - الحاكم الأبدي. البديل من اللغة الإسكندنافية القديمة والإسكندنافيةاسم الصبيإريك
فيليب(تلميع،السويدية، والاسم النرويجي للأولاد) - عاشق الخيول. البديل مناليونانية اسم الصبيفيليب
هيرونيمز (البولندية ،لاتينيوقديمةاليونانية اسم الصبي) - باسم مقدس ؛ البديل منإنجليزيو فرنسياسم جيروم
إيزابيلا (بولندي ،إيطالي، والبرتغالية اسم الفتاة) - وعد الله. البديل مناللغة العبريةو الأسبانية اسم الفتاة إيزابيل
إسحاق (بولندياسم الصبي) - ضحك. تبايناللغة العبريةاسم اسحق
يعقوب (بولندياسم الصبي) - نواب ؛ البديل مناللغة العبريةأسماء يعقوب و جوامع ، ويمكن تهجئتها أيضًا باسم Jakube
Janiusz (البولنديةاسم الصبي) - بوابة ؛ البديل منلاتينياسم يانوس (إله البوابات والوقت والبدايات والانتقالات الرومانية)
جورج(تلميعاسم الصبي) - اسم مهني يعني المزارع ؛ متغير منإنجليزيواليونانيةاسم جورج
جولانتا (البولندية ،التشيكيةولاتيني، واليونانية اسم الفتاة) - اللون و اسم نبات الفتاة يعني البنفسجي
كارول (بولندياسم الصبي) - رجل حر؛ البديل منألمانيةوالاسكندنافيةاسم الصبيكارل
كارولينكا (البولنديةاسم الفتاة) - رجل حر؛ شكل أنثوي لكارل ومتغير من كارولين
كاثرين(تلميعاسم الفتاة) - نقي - متغير مناليونانيةاسم كاثرين
كريستا (البولندية والاسكندنافيةاسم الفتاة) - أتباع المسيح؛ المؤنث منلاتينياسممسيحي
Maksymilian (البولنديةاسم الصبي) - أعظم ؛ البديل منلاتينيوالاسم الروماني ماكسيميليان
ماريك (بولندي ،التشيكية، والسلوفاكية اسم الصبي) - محارب أو مخصص للمريخ (إله الحرب الروماني) ؛ البديل منلاتينيوإنجليزياسم مارك
ملكيور (بولندي وهولندياسم الصبي) - ملك النور أو مدينة الملك ؛ البديل مناللغة العبريةوالأسبانيةاسم ملكيور
Moszek (بولندي ومصرياسم الصبي) - يتم تسليمها من الماء ؛ البديل مناللغة العبريةاسم موسى ويمكن أيضًا تهجئتها باسم Mosze
ناديجدا (البولندية ،الروسية، والسلافية اسم الفتاة) - يأمل؛ البديل منإنجليزيواسم بنت عربينادية أو نادية
Ola (البولندية ،النرويجية، والسويدية اسم محايد بين الجنسين ) - بقايا السلف ؛ البديل من الاسم النورسي القديم أولاف
Olek (البولندية والأوكرانية اسم الصبي) - مدافع عن الشعب. البديل مناليونانية اسم غير ثنائي اليكس
Olesia (البولندية ،الأوكرانية، والروسية اسم الفتاة) - المقدسة أو المباركة ؛ البديل من الاسم الاسكندنافي أولغا أو الاسم الإسكندنافي القديم هيلجا
باتريك (بولندي ولاتيني اسم الصبي) - من أصل نبيل ؛ البديل من إيرلندي اسم الصبي Padraig أو ملفهإنجليزيشكل باتريك
رافال (بولندياسم الصبي) - الله يشفي؛ البديل مناللغة العبريةاسم رافائيل
Rozycka (البولندية والمجرية اسم الفتاة، تُنطق باسم ru-zee-kah) - أزهار الورد أو الوردة الجميلة ؛ البديل منلاتينيوفرنسي اسم الفتاةRosalie ، والتي يمكن تهجئتها أيضًا باسم Rozalia
ريتشارد (بولندياسم الصبي) - حاكم قوي. البديل من ريتشارد
سيرج (البولندية و الروسية اسم الصبي ) - خادم؛ البديل منلاتينيوفرنسي اسم الصبيسيرج
Szymon (البولنديةاسم الصبي، تنطق باسم she-mon) - سمع الله ؛ البديل القديماليونانيةواللغة العبرية اسم الصبيسيمون
تيدوريك (بولندياسم الصبي) - هبة الله؛ شكل من أشكال القديماليونانيةاسم ثيودور
تيسا (البولندية وإنجليزي اسم الفتاة) - صديق الله أو المحبوب من الله كبديل عنإنجليزيوألمانية، واليونانيةاسم تيريزا يمكن أن يعني أيضًا الصيف أو الحصاد باعتباره أالبرتغاليةوالأسبانيةاسم
تيم (الاسم البولنديللأولاد) - يتقوا الله أو يكرمهم الله ؛ البديل القديماليونانيةوإنجليزياسم تيموثي ويمكن أيضًا تهجئتها باسم تيموتيوز
أولريك (بولندياسم الصبي) - ملك ملكي أو نبيل ؛ البديل القديمألمانيةاسم أولريك
والنتي (بولندياسم الصبي) - قوية وصحية؛ البديل منلاتينيواسم روماني للجنسين فالنتين
فاليريا (البولنديةاسم الفتاة) - القوة والصحة. البديل منلاتينيوفرنسياسم فاليري
زينو (بولندياسم الصبي) - مضيف أو هدية من زيوس ؛ البديل القديماليونانيةأسماء زينو و اليونانيةاسم الله زيوس
Zosia (البولنديةاسم الفتاة) - حكمة؛ البديل من شائعاسم الفتاة صوفيااليونانيةأصل؛ تهجئ أيضا باسم Zosha
Zygmunt (البولنديةاسم الصبي) - قهر الحماية ؛ البديل منإنجليزيوألمانية اسم الصبيسيغموند

الألقاب البولندية و الحيوانات الأليفة أسماء

الكسيس(تلميعاسم الصبي) - المدافع عن الرجل. البديل من الكسيس ويمكن أن يكون أقصر شكل من أشكال الإسكندر
برون (بولندياسم الصبي) - المدافع المجيد أو سلاح المجد كلقب لبرونيسلاف ؛ يمكن أن تعني أيضًا اللون البني أو الغامق مثل الأنجلو ساكسوني أو قديمإنجليزي اسم الصبي
جاس (بولندياسم الصبي) - نعمة من الله كبديل ليوحنا ، أو بديلًا لجيمس ، أو أمين صندوق باعتباره شكل مقطع لفظي واحد من الفارسية و عربي اسم الصبي يشب
كوبي (البولنديةاسم الصبي) - Supplanter كاسم حيوان أليف لـاللغة العبرية اسم الكتاب المقدس يعقوب أو السلحفاة باعتبارها البديل من أسوداسم الصبي كوبي من أصل سواحلي (أفريقي)
مينا (البولندية واسكتلندي اسم الفتاة) - حامي حازم كشكل قصير من ألمانية اسم الفتاة فيلهلمينا ، أ اسم يعني الحب كآخرألمانيةالاسم ، أو الملوك باعتباره أاليونانيةاسم
لذلك (البولندية ،الأسبانيةوالسويدية، و إيطالي اسم الفتاة ) - هبة الله؛ اسم حيوان أليف لفترة أطول اليونانية اسم الفتاة ثيودورا
زانا (بولندياسم الفتاة) - كرم الله كبديل عنإنجليزياسم جين أو ليلي كشكل أقصر لسوزانا ؛ يمكن أيضًا تهجئتها باسم Zana

التمييز بين الجنسينالأسماء البولندية

ماريان (البولندية ،التشيكية، والاسم الروماني للجنسين) - على الرغم من استخدامها بشكل شائع كملف اسم الفتاة في الولايات المتحدة ، فهو يعتبر فيبولنداكشكل محايد جنسانيًا لماريوس وماريانوس ، مما يعني أنه مرتبط بالمريخ (إله الحرب الروماني)
ميشال (البولندية ،التشيكية، والسلافيةالصوربيةاسم الصبي) - من مثل الله؟؛ كتابياسم الفتاة يعتبر اسمًا بولنديًا للجنسين وتنوعًا في اسم الملاك ميخائيل
الجاودار (البولندية وإنجليزياسم غير ثنائي) - رسول أو فارس ؛ أبضا نموذج قصير أو اسم مستعار لأسماء Ry- مثل Ryder و Ryland و Ryley

الأسماء البولنديةمن الألف إلى الياء

الأسماء البولنديةبدءا من أ

أعطي (البولندية والمصرية ولاتيني اسم الصبي) - الظلام ، من البحر الأدرياتيكي ، أو يتلقى المساعدة من الآلهة
أجاتا (البولندية ،السويدية، البولندية ، السلوفينية ، الكرواتية ،الروسيةوالصربية وإيطالي اسم الفتاة) - كريمة وطيبة ؛ تباين اليونانيةاسم أجاثا
Albek (Polish,لاتيني، و ألمانية اسم الصبي ) - رجل من ألبا أو أبيض
ألبين (البولندية ،التشيكية، والسويدية اسم الصبي) - أبيض أو لامع أو ساطع ؛ البديل منإنجليزياسم ألفين أو إيطالي اسم الصبي ألبينو
أنجب (بولندياسم الفتاة) - النبيلة المحيا كمتغير من ألمانيةاسم أديلايد أو فرنسياسم أليس. يمكن أيضًا تهجئتها باسم Alisia
Amalja (البولندية والقوطيةاسم الفتاة) - الدؤوب والعمل الدؤوب والشجاع كمتغير منألمانيةاسم اميليا يمكن أيضًا تهجئتها باسم Amelja أو Amelcia
انجليكا (البولندية ،إيطالي، و الروسية اسم الفتاة ) - ملائكي البديل منلاتينيواليونانيةاسم انجيلا
أنيا (البولندية والسلافية اسم الفتاة) - الاسم الذي يعني النعمة أو كريمة متغير منلاتينيواليونانية، واللغة العبريةاسم آنا
أنزيلم (بولندياسم الصبي) - محمي من الإله؛ البديل منألمانيةاسم انسلم
Apolinary (الاسم البولندي المحايد بين الجنسين) - القوة أو الانتماء إلى Apollo (اليونانيةإله الشمس)

الأسماء البولنديةبدءا من ب

بارتوس (البولنديةاسم الصبي) - ابن الأخاديد. يعني أيضًا ابن تلماي كشكل أقصر من عتيقاليونانيةاسم بارثولومايوس أو بارثولوميو
بيسك (بولندياسم الصبي) - ملكي
الباشا (البولندية واليديشية واليهوديةاسم الفتاة) - امرأة أجنبية. تهجى أيضا باسمباسيا
رَيحان(تلميعاسم الصبي) - رويال ؛ البديل مناليونانيةاسم باسل
سبوت (بولندياسم الصبي) - مبروك؛ أيضا شكل قصير منلاتينيوالجرمانيةاسم بنديكت أو بينيديكت
برناردين (البولندية وألمانية اسم الصبي) - اسم قوي تعني الشجاعة كدب
بيرثا (البولندية ،التشيكيةوإيطاليوالمجريةوالسلوفينية والاسكندنافية و الأسبانية اسم الفتاة ) - الاسم الذي يعني الضوء (ساطع)؛ الاختلاف من قديم العلياألمانيةاسم بيرثا
بيرتيك (بولندياسم الصبي) - نبيلة ومشرقة أو مشهورة
بلانكا (البولندية ،التشيكية، والكرواتيةاسم الفتاة) - أبيض؛ تباين إيطالياسم بيانكا أو فرنسي اسم الفتاة بلانش
Blazek (البولندية والتشيكية اسم الصبي) - اللثغة ، أو التلعثم ، أو التأتأة كمتغير من فرنسي اسم الصبي بليز. على الرغم من المعنى غير الجيد للاسم ، إلا أنه لا يزال خيارًا شائعًا لتكريم المشاهير مثلفرنسيعالم الرياضيات بليز باسكال
بريدجيت (البولنديةاسم الفتاة) - القوة أو الفضيلة ؛ البديل من سلتيك اسم إلهة بريجيد أوإنجليزياسم بريدجيت

الأسماء البولنديةبدءا من C

كاريل (بولندياسم الصبي) - رجل حر؛ نسخة من القديمألمانيةاسم كارل
سيلينا (البولندية والبرتغالية اسم الفتاة) - الاسم الذي يعني القمر أو السماوي. البديل منفرنسياسم سيلين أو اليونانيةاسم إلهة سيلين (إلهة القمر)
رحمة (البولنديةاسم الفتاة) - رحيم ومسالم وهادئ. البديل منلاتيني اسم الفتاةكليمنتين

الأسماء البولنديةبدءا من د

دانييلا (البولندية ،إيطالي، والتشيكية اسم الفتاة) - الله يحكم بأمري؛ النسخة الأنثوية مناللغة العبرية اسم الصبي دانيال (أبضا كتابياسم الصبي )
Dawid (Polishاسم الصبي) - اسم يعني الحب (محبوب) ؛ البديل مناللغة العبرية اسم المحارب ديفيد ، على اسم أعظم ملوك إسرائيل الذي قتل العملاق جالوت باستخدام مقلاع عندما كان صبيا
ديونيسيوس (بولندياسم الصبي) - البديل من اليونانيةاسم الله ديونيسوس الذي يعني اسمه إله الخمر
دوديك (بولندياسم الصبي) - هدية أم بطل
دوموتور (بولندياسم الصبي) - ابن ديميتر (اليونانيةإلهة الحصاد والمحاصيل) ؛ تهجئ أيضا باسم Dometer
دونات (بولندياسم الصبي) - هدية أو معطاة
Dorek (البولنديةاسم الصبي) - هبة من الله
ديميتر (بولندياسم الصبي) - مخصص لديميتر

الأسماء البولنديةبدءًا من E

إيدا (البولندية ، الاسكندنافية ،ألمانية، وإيطالي اسم الفتاة) - شِعر؛ يمكن أن تعني أيضًا الجدة في اللغة الإسكندنافية القديمة والأيسلندية
إدكا (بولندياسم الفتاة) - مزدهر في الحرب
إيديتا (بولندياسم الفتاة) - الهبة الثرية أو الغنية ؛ البديل القديمإنجليزياسم إديث
Egidiusz (البولنديةاسم الصبي) - اسم الطبيعة تعني طفل (ماعز صغير) أو اسم محارب يعني الحامي أو حامل الدرع ؛ البديل القديماليونانيةاسم ايجيس
إليونارا (البولندية ،إيطاليوألمانيةو الهولنديةاسم الفتاة) - مشرق أو ساطع ؛ البديل مناليونانيةوفرنسياسم اليانور
Elvira (البولنديةاسم الفتاة) - غريب حقًا أو أبيض أو جميل أو حقيقة ؛ البديل منألمانيةاسم الفيرا
إرتا (البولندية وألمانية اسم الفتاة) - مشرق ومشهور
يوجين (بولندياسم الصبي) - حسن المولد أو نبيل ؛ البديل مناليونانيةوإنجليزياسم يوجين ، مصلحة الحب أميرة ديزني رابونزيل في متشابكة
إيوا (بولندياسم الفتاة) - حياة؛ البديل مناللغة العبريةاسم حواء

الأسماء البولنديةبدءا من F

Filipa (البولنديةاسم الفتاة) - محب للخيول. البديل من فيليبا ، الشكل المؤنث لـاليونانية اسم الصبيفيليب
فلورك (بولندياسم الصبي) - المزهرة أو الساكن في الغابة حيث تنمو الأزهار ؛ البديل منألمانيةوالاسم الروماني فلوريان
فرانسيس(تلميعاسم الصبي) - الفرنسي أو الرجل الحر ؛ البديل منلاتينيوإنجليزياسم فرانسيس
فرانوس (بولندياسم الصبي) - الفرنسي أو الرجل الحر كنوع منألمانيةيمكن أيضًا تهجئة اسم فرانك كـ Franio
Fryderyk (بولندياسم الصبي) - حاكم سلمي. البديل منإنجليزياسم فريدريك وألمانيةاسم فريدريش
فريدريكا (بولندياسم الفتاة) - حاكم سلمي. البديل منإيطالياسم فريدريكا ، نوع أنثوي من فريدريك

الأسماء البولنديةبدءا من G

غوستاف (البولندية والسلافية اسم الصبي) - أركان الله أو الضيف الشهير ؛ البديل منألمانيةاسم جوستاف أو الاسم الاسكندنافي جوستو
Need (البولنديةاسم الصبي) - الحكم بالرمح. نسخة منألمانيةاسم جيرالد
Grazyna (البولنديةاسم الفتاة) - جميلة أم نعمة ؛ البديل منلاتينياسم الكلمة نعمة
Genowefa (البولنديةاسم الفتاة) - الاسم الذي يعني الماء (موجة بيضاء) أو روح بيضاء ؛ يعني أيضًا قبيلة المرأة أو عرق النساء باعتباره متغيرًا منفرنسياسم جينيفيف
Gerwazy (بولندياسم الصبي) - محارب أو رمح ؛ البديل القديمألمانيةاسم جيرالد
جوتفريد (بولندياسم الصبي) - العهد السلمي أو سلام الله. البديل القديم العاليألمانيةوالاسم الإسكندنافي القديم Godfrey
جيزيلا (البولندية ،التشيكيةو لاتفيااسم الفتاة) - تعهد أو يمين. البديل منفرنسي اسم الخيال جيزيل

الأسماء البولنديةبدءًا من H

هانيا (البولنديةاسم الفتاة) - نعمة أو مخيم ؛ البديل مناللغة العبريةكتابياسم الفتاةهانا
Henka (البولنديةاسم الفتاة) - حاكم المنزل أو يبارك المنزل ؛ البديل المؤنث لهنري ، قديمألمانية اسم الصبي
هنري (بولندياسم الصبي) - حاكم المنزل. البديل من هنري
هيرونيموس (بولندياسم الصبي) - مقدس كمتغير منإنجليزيوقديماليونانيةاسم جيروم يمكن أيضًا تهجئتها باسم Hieronim
هولليب (بولندياسم الصبي) - أين

الأسماء البولنديةبدءا من أنا

هذه (البولنديةاسم الصبي) - طفل ، ماعز صغير ؛ نسخة من القديماليونانيةاسم ايجيس
اجناك (بولندياسم الصبي) - الاسم الذي يعني النار (الناري) ، أشعة الشمس ، أو المولود من النار ؛ البديل منالأسبانيةاسم اجناسيو
Ingvar (البولندية والسلوفينيةاسم الصبي) - محارب ؛ البديل من الروسيةاسم إيغور
إيتا (البولندية واليديشية و إيرلندي اسم الفتاة ) - العطش
إيتكا (البولنديةاسم الفتاة) - مزدهر
البولنديةاسم الصبي) - اسم النبات معناه الطقسوس ؛ البديل منفرنسياسم إيف
إيونكا (البولنديةاسم الفتاة) - الطقسوس. نسخة منفرنسياسم ايفون
إيزا (البولندية والأسبانية اسم الفتاة) - الله بيمين أو عهد بالله
Izydor (البولنديةاسم الصبي) - هدية العرش

الأسماء البولنديةبدءا من J

جاك(تلميعاسم الصبي) - زهرة الزنبق؛ تهجى أيضا مثل Jacenty
هيدويج(تلميعاسم الفتاة) - ملجأ في الحرب. البديل منألمانيةاسم هيدويج
يعقوب(تلميعاسم الصبي) - من يحل. البديل مناللغة العبريةاسم يعقوب
جانيسكا (بولندياسم الفتاة) - الرب رؤوف؛ نسخة منإنجليزيواسكتلندياسم جان
Janiuszek (بولندياسم الصبي) - ولد في يناير. تهجى أيضا جانواريوس
جانكا (البولندية والمجرية اسم الفتاة) - رحيم يهوه. البديل منإنجليزياسم جين
جينا (بولندياسم الفتاة) - جَنَّة
جوانكا (بولندياسم الفتاة) - الرب رحيم
جولا (بولندياسم الفتاة) - متغير اللون أو اسم نبات الفتاة البنفسجي
جوزفين (بولندياسم الفتاة) - يضيف الرب ؛ البديل منفرنسياسم جوزفين
جوديتا (البولنديةاسم الفتاة) - امرأة من يهودا (اسم مكان توراتي) ؛ البديل مناللغة العبريةاسم جوديث
يوليوس (بولندياسم الصبي) - شاب أو ذو لحية ناعمة ؛ نسخة مناليونانيةاسم جوليوس
جوري (البولندية و عربي اسم الصبي ) - مزارع أو عامل أرض ؛ البديل مناليونانيةاسم جورج
Justyna (البولندية ولاتيني اسم الفتاة) - مستقيم وصالح وعادل ؛ المؤنث البديللاتينياسم جاستن

الأسماء البولنديةبدءا من K.

كاسبر(تلميعاسم الصبي) - جالب الكنز. متغير من الاسم الفارسي كاسبر أو جاسبر ويتم تهجئته أيضًا باسم كاسبر
كاميلكا (بولندياسم الفتاة) - مرافق احتفالية شاب ؛ البديل منفرنسياسم كميل
كاروليك (بولندياسم الصبي) - قوي
Kasienka (بولندياسم الفتاة) - محبوب أو طاهر ؛ البديل مناليونانيةاسم كاثرين
كاسكا (بولندياسم الفتاة) - نقي؛ نسخة منإنجليزياسم كيت
كازيمير(البولندية والسلافية اسم الصبي) - مدمرة السلام الشهيرة
الحماية (البولندية ،المجرية، والسلافية اسم الفتاة) - شجاع
كلوديا (البولندية ،المجرية، والسلافية اسم الفتاة) - الضميمة والعرج والعرج ؛ البديل منلاتينيوالاسم الروماني كلوديا
Klaudiusz (البولنديةاسم الصبي) - ضعيف أو قوي الإرادة ؛ البديل منلاتينياسم كلود
كليمنتين (البولنديةاسم الفتاة) - معتدل ورحيم ؛ البديل منلاتينياسم كليمنتين
كونستانس (بولندياسم الصبي) - ثابت كمتغير منفرنسياسم قسنطينة تهجئ أيضا باسم كونستانتين
كورنيليوس (بولندياسم الصبي) - بوق؛ تباينلاتينياسم كورنيليوس
كريستينا (بولندية واسكندنافيةاسم الفتاة) - ممسوح أو أمسيحي؛ تباينلاتينيوفرنسياسم كريستين

الأسماء البولنديةبدءا من L.

Landislaus (البولندية والسلافية اسم الصبي) - حكم مجيد
Laurka (بولندياسم الفتاة) - توج بأمجاد أو انتصار ؛ البديل منلاتينياسم لورا
لينا (البولندية ،ألمانية، والسويدية اسم الفتاة) - خفيف وجذاب ومشرق وجميل
ليليانا (بولندياسم الفتاة) - الله يمينى أو زنبق
لوبا (بولندي وهندياسم الفتاة) - تعلم أو زوجة حكيم
لوسي (بولندياسم الفتاة) - ضوء النهار. نسخة منلاتينيوإنجليزياسم لوسي
لوتيك (بولندياسم الصبي) - المحارب الشهير كإصدار منألمانيةوفرنسياسم لودفيج تهجى أيضا باسم Ludwik

الأسماء البولنديةبدءا من M.

مادي (بولندياسم الفتاة) - امرأة من مجدلا ؛ نسخة مناللغة العبريةاسم ماجدالينا
منزل(تلميعاسم الفتاة) - رائع
ماكسيم (البولندية والأوكرانية اسم الصبي) - أعظم ؛ نسخة من الاسم الروماني مكسيموس
مانديك (بولندياسم الصبي) - محارب
مارسيا (بولندياسم الفتاة) - محارب. المؤنث البديللاتينياسم مارك
Martyna (البولنديةاسم الفتاة) - أتباع المريخ
ماسيا (البولنديةاسم الفتاة) - مر؛ نسخة مناللغة العبريةاسم مارثا
ماثيو (بولندياسم الصبي) - هبة الله؛ نسخة مناللغة العبريةاسم ماثيو
موري (بولندياسم الصبي) - ذو بشرة داكنة. البديل منلاتينياسم موريس والد أميرة ديزني حسناء في الجمال والوحش
ميلا (البولندية والهنديةاسم الفتاة) - خدمات دينية
Melcia (البولندية والتوتونيةاسم الفتاة) - طموح
ميلكا (البولندية والتشيكية اسم الفتاة) - مظلم؛ أبضا الاسم الذي يعني الماء (فورد من النهر) باللغة الأمهرية
ميشالسكي (بولندياسم الصبي) - من مثل الله؟؛ نسخة مناللغة العبريةاسم مايكل
سانتا كلوز- (تلميعاسم الصبي) - انتصار الشعب؛ البديل مناليونانيةاسم نيكولاس
ميل (بولندياسم الفتاة) - مرافق احتفالية شاب ؛ نسخة أقصر منإيطالياسم كاميلا
ميرون (البولنديةاسم الصبي) - السلام أو المر (بهار عطري)

الأسماء البولنديةبدءا من ن

Nacek (البولندية ولاتيني اسم الصبي) - الاسم الذي يعني النار (ناري واحد)
Nadzia (البولنديةاسم الفتاة) - يأمل؛ البديل منالأوكرانيةاسم ناديا او العربياسم نادية
نرجس (بولندياسم الصبي) - الخدر
ناستكا (البولندية ،الروسيةواللاتفية والليتوانية اسم الصبي) - القيامة. يتم تهجئتها أيضًا باسم Nastusia ومتغير مناليونانيةاسم ناستاسيا
نيليك (بولندياسم الصبي) - قرن

الأسماء البولنديةبدءا من O

Oliwjer (البولنديةاسم الصبي) - نسل السلف ؛ البديل من الاسم النرويجي القديم أوليفر
Otek (البولنديةاسم الصبي) - محظوظ أو مفصل ومستقل كمتغير منالجرمانيةاسم أوتو يتم تهجئتها أيضًا باسم Onek أو Otton أو Oton
Osmanek (البولنديةاسم الصبي) - الحماية الإلهية أو الحامي الإلهي ؛ أيضًا أحد أنواع ملفاتألمانيةاسم اوسموند
أوتيليا (البولنديةاسم الفتاة) - مزدهر في المعركة أو الأثرياء ؛ البديل منألمانيةواللغة العبرية، وفرنسياسم أوديت

الأسماء البولنديةبدءًا من P

باتيك (بولندي ويهودياسم الصبي) - أب روحي
باتريك (بولندياسم الصبي) - نبيل. البديل منلاتينياسم باتريك
بولين (البولندية ولاتينياسم للجنسين) - صغير كإصدار منلاتينياسم بول أو الرومانياسم العائلة(اسم العائلة) بولس ؛ تهجئة Pawlina كإصدار منفرنسي اسم الفتاةبولين
باولا (بولندياسم الفتاة) - متواضع أو صغير ؛ النسخة الأنثوية منلاتيني اسم الصبيبول
قشر (البولنديةاسم الفتاة) - على البحر
بيلسيا (البولنديةاسم الفتاة) - ويفر
بترونيلا (بولندياسم الفتاة) - حجر أو صخرة صغيرة ؛ النسخة الأنثوية مناليونانيةاسم بيتر
فيليبا (بولندياسم الفتاة) - محب للخيول. المؤنث البديلفرنسيواليونانيةاسم فيليب
تلميعاسم الفتاة) - صغير ومتواضع أو أ اسم الزهرة يعني الخشخاشعربياسم

الأسماء البولنديةبدءا من Q

Quast (البولندية وألمانيةالاسم الأخير) - شرابة (زخرفة معلقة) أو مكان متضخم بالأغصان

الأسماء البولنديةبدءا من R

راشيلا (البولنديةاسم الفتاة) - الإيوي (أنثى الخروف) أو واحدة مع الطهارة ؛ نسخة مناللغة العبريةاسم راشيل
رادوسلاف (البولندية والسلافية اسم الصبي) - يحب السلام أو من يحتفل بالسعادة
رافال (بولندياسم الصبي) - الله يشفي؛ البديل مناللغة العبريةاسم رافائيل أو رافائيل
راجموند (بولندياسم الصبي) - الأقوياء أو المستشارون والحامي ؛ البديل منألمانيةاسم ريموند
ريجينا (بولندياسم الفتاة) - ملكة؛ البديل منلاتينياسم ريجين
روكسانا (البولندية والروسية اسم الفتاة) - مشرق أو فجر ؛ الاختلاف من الفارسية ولاتينياسم روكسان
Ryszard (البولنديةاسم الصبي) - حاكم قوي. نسخة قديمةألمانيةاسم ريتشارد

الأسماء البولنديةبدءا من S.

سابينكا (البولنديةاسم الفتاة) - من قبيلة سابين (القديمةإيطاليالأشخاص) كمتغير منلاتينياسم سابين تهجئ أيضا مثل سبيني ، سبكا ، وسبقية
Salamen (البولنديةاسم الصبي) - سلام؛ البديل مناللغة العبريةاسم سليمان
الصفصاف (البولنديةاسم الفتاة) - أميرة؛ نسخة منإنجليزياسم سالي اواللغة العبريةاسم سارة
سالوما (البولندية ،السلوفاكية، والكرواتيةاسم الفتاة) - سلام؛ تبايناللغة العبريةاسم سالومي
سالفاتور (البولندية ولاتيني اسم الصبي) - المنقذ
سيرجيوس (بولندياسم الصبي) - المصاحبة
سيويك (بولندياسم الصبي) - عبد الله
Seweryn (البولنديةاسم الصبي) - شديد أو خطير أو صارم ؛ البديل من سيفيروس ، أ اسم ساحر لأستاذ صارم في هاري بوتر مسلسل
Silwia (البولنديةاسم الفتاة) - من الغابة. البديل منلاتينياسم سيلفيا
ستانيسلاف(البولندية والسلافية اسم الصبي) - شخص يحقق المجد أو الشهرة ؛ يمكن أن تشمل المتغيرات ستانيسلاف وستانيسلاوس وستاسياك
ستيفسيا (البولنديةاسم الفتاة) - تاج؛ البديل مناليونانيةاسم ستيفاني ويمكن تهجئتها أيضًا باسم ستيفاني
ليلة رأس السنة (البولنديةاسم الصبي) - من الغابة. نسخة منلاتينياسم سيلفستر
سزمون (بولندياسم الصبي) - أن تُسمع أو تستمع كمتغير مناليونانيةواللغة العبريةاسم سيمون تهجى أيضا باسم سيمون
Szymanski (البولنديةاسم الصبي) - ابن سيمون. يمكن أن يكون أيضًا الاسم الأوسط للبنين

الأسماء البولنديةبدءا من T.

رقيق (بولندياسم الصبي) - أبدي
تيودورا (البولندية ،إيطاليوالأسبانية، والسويدية اسم الفتاة) - هبة الله؛ النسخة المؤنثة من القديماليونانيةو قديمإنجليزي اسم الصبي ثيودور
تيودوريك (بولندياسم الصبي) - هبة الله كبديل لثيئودور ؛ تهجئ أيضا باسم Teodozji
Terenia (البولنديةاسم الفتاة) - لحصاد أو من الأرض
تيريسكا (بولندياسم الفتاة) - أواخر الصيف أو الحصاد ؛ البديل منفرنسياسم تيريز
تيتيك (البولنديةأسماء الأولاد) - لقب الشرف أو القوة ؛ البديل الروماني ولاتينياسم تيتوس
توليك (بولندياسم الصبي) - هبة الله
تومسيا (البولنديةاسم الفتاة) - التوأم المؤنث البديلاللغة العبرية التوأماسم الصبي توماس
طن (بولندياسم الصبي) - لا يقدر بثمن أو ثري
صحيح (البولنديةاسم الفتاة) - جديرة بالثناء
Truda (البولنديةاسم الفتاة) - الفتاة التي تقاتل من أجل وطنها أو تقوى بالرمح أو تقاتل المرأة
تيمون (البولنديةاسم الصبي) - مكافأة أو تكريم ؛ تباين تيمون ، الميركات في الاسد الملك

الأسماء البولنديةبدءا من U

Uriasz (البولنديةاسم الصبي) - الله نور. نسخة مناللغة العبريةاسم اوريا
Urszula (البولنديةاسم الفتاة) - أنثى الدب الصغير ؛ البديل منلاتينياسم أورسولا

الأسماء البولنديةبدءًا من V

فاليري (بولندياسم الفتاة) - القوة والصحة. تباينفرنسي اسم الفتاةفاليري
Valeska (البولندية والسلافية اسم الفتاة) - حاكم مجيد أو زعيم رائع ؛ تباين فاليري

الأسماء البولنديةبدءا من دبليو

Walentyna (البولنديةاسم الفتاة) - قوية وصحية؛ الاختلاف من الرومان وإيطالياسم فالنتينا
وارسو (البولنديةاسم الفتاة) - ارض الورش او اسم مكان لهاوارسوفيبولندا؛ تستخدم أيضًا كملف الاسم الأوسط للفتيات
Wenczeslaw (البولنديةاسم الصبي) - مجد الونديين (قبائل مختلفة في أوروبا) أو مجد أعظم ؛ تشمل المتغيرات Wienczylaw و Wienczyslav و Waclaw
ويرونيكا (البولنديةاسم الفتاة) - الصورة الحقيقية؛ البديل منلاتينياسم فيرونيكا
فيكتور (بولندياسم الصبي) - الفاتح. البديل منلاتينياسم فيكتور
فيرا (البولنديةاسم الفتاة) - الحقيقة أو المعتقد ؛ نسخة منلاتينياسم الفضيلة فيرا
Wierka (البولنديةاسم الفتاة) - صحيح أو النصر
فنسنت (بولندياسم الصبي) - المنتصر أو الانتصار ؛ البديل منلاتينياسم فنسنت
فيت (البولندية ولاتيني اسم الصبي) - مفعم بالحيوية؛ البديل منإيطالياسم فيتو أو الهولندي وألمانيةاسم فيت
Wlodzimirez (البولنديةاسم الصبي) - ذو قوة عظمى أو يحكم بعظمة ؛ البديل منالسلافيةوالروسيةاسم فلاديمير

الأسماء البولنديةبدءًا من X

Xawery (البولنديةاسم الصبي) - منزل جديد كنسخة منعربياسم كزافييه تهجئ أيضا باسم كسوري
Xymena (البولنديةاسم الفتاة) - من يسمع أو بطلة ؛ البديل مناللغة العبريةاسم Ximena

الأسماء البولنديةبدءًا من Y

يانا (بولندياسم الفتاة) - الرب رؤوف؛ نسخة مناليونانيةاسم جوانا

الأسماء البولنديةبدءًا من Z

زاريك (بولندياسم الصبي) - حفظ الله الملك
Zefiryn (البولنديةاسم الصبي) - الرياح الغربية بعد زفير إله الرياح الغربية في اليونانيةالميثولوجيا
زيفن (بولندياسم الصبي) - حي وقوي أم نور الله
Zocha (البولندية ،التشيكية، والأوكرانية اسم الفتاة) - الحكمة كتنوع من صوفيا ؛ تهجئ أيضا باسم Zofia
سوزانا(تلميعاسم الفتاة) - زنبق متغير من الاسم المصري والفارسي سوزانا
سيغفريد (البولنديةاسم الصبي) - سلام النصر.الجرمانيةوالاسم الإسكندنافي القديم Siegfried

شائع &شعبية البولنديةالأسماء الأخيرة

يمكنك أيضًا اختيار أسماء العائلة كأسماء معينة أو وسط لطفلك:

أسماء فتى مصرية بدس

البولندية النموذجيةاسماء العائلةأو الأسماء الأخيرة

Brzezinski (البولندية واللغة العبرية) - شجرة البتولا
دابروفسكي (بولندي) - بستان البلوط
نواك (بولندي) - الوافد الجديد
أوستروفسكي (البولندي واليهودي) - مرج مائي للجزيرة أو من الجزيرة النهرية

الأسماء الأخيرة المتعلقة بالموقع

كراكوفسكي (بولندي ويهودي) - شخص من مدينة كراكوف

الأسماء المهنية الأخيرة

Kaczmarek (البولندية القديمة) - Innkeeper
Slusarski (البولندية) - قفال
وزنياك (بولندي) - كاتب أو مسؤول المدينة

أسماء العائلة البولندية الأخيرة

أندريسياك (بولندي) - ابنأندرو(الالاسم البولنديلأندرو)

آخراسم الطفلالقوائم

دولةأسماء الأولاد
أسودأسماء بنات
ذكراليونانيةاسماء الله الحسنى
أسماء بناتبدءًا من K.
مكسيكيأسماء الأولاد
مكسيكيأسماء بنات
فريدأسماء طفلة
الأسماء الوسطى للفتيات
أسودأسماء الأولاد
اليونانيةالآلهة والإلهات
مقطع واحدأسماء بنات

شارك الموضوع مع أصدقائك: