celebs-networth.com

الزوج والزوجة، والأسرة، والوضع، ويكيبيديا

'أبناؤكم ليسوا أولادكم' - خليل جبران كان على حق

الأم المخيفة: المراهقون والمراهقون
خليل جبران على الاطفال

يفجيني أتامانينكو / شاترستوك

صادفت قصيدة 'على الأطفال' للكاتب خليل جبران عندما كنت مراهقًا. لا أتذكر متى بالضبط ، لكن يمكنني سماع أبي وهو يردد الكلمات ، أطفالك ليسوا أطفالك ، وأسطر أخرى من القصيدة بأصوات حزينة. ربما كان يتعامل مع أطفاله وهم يكبرون. ربما كان قد قرأها للتو وتم تأثره. مهما كان السبب ، فقد شاركني والدي بهذه الكلمات عندما كنت صغيراً ، وظلوا عالقين.

أكثر من 20 عامًا - و ثلاثة أطفال بنفسي - فيما بعد ، أجد نفسي أعيد النظر في هذه القصيدة من منظور الأم. أكبر عمري يبلغ من العمر 16 عامًا ، وعبقرية جبران المفجعة تتغلب علي ، خاصة إذا أخذنا في الاعتبار أنه لم يكن لديه أطفال من قبل.



في العادة ، أرفض تلقائيًا آراء الأبوة من الأشخاص الذين ليس لديهم أطفال ، لكن لا يمكنني رفض هذه القصيدة. ربما أعطاه عدم الإنجاب موضوعية جعلت من الممكن رؤية الحقيقة. إذا كان هناك شيء واحد يصعب العثور عليه كوالد ، فهو انفصال عقلاني.

أفكاري كما قرأت على الأطفال:

أطفالك ليسوا أطفالك.
هم أبناء وبنات شوق الحياة لنفسها.
يأتون من خلالك ولكن ليس منك ،
وعلى الرغم من أنهم معك إلا أنهم ليسوا لك.

أوتش. خارج البوابة مباشرة ، يضربنا حيث يؤلمنا. يستحضر هذا الخط الأول استجابة عميقة في معظمنا نحن الآباء ، الذين نشعر بغريزة بيولوجية وعاطفية وروحية لرعاية أطفالنا. اخترنا (ربما) أن نحصل عليها. نحن نربيهم بضمير حي ، ونعلمهم ، ونحبهم. ماذا تقصد أنهم ليسوا أطفالنا؟

لكن ، بالطبع ، ليسوا كذلك. إنهم لا ينتمون إلينا. نحن لا نمتلكها. ربما اخترنا (أو لم نختار) لتصورهم ، لكننا لم نختار من هم. نحن الوسيلة التي أتوا بها إلى العالم ، لكننا لم نصممها. قوة أعظم من أنفسنا - الله ، الطبيعة ، اشتياق الحياة لنفسها ، كل ما تريد تسميته - هي المسؤولة عن ذلك.

قد تمنحهم حبك ولكن ليس أفكارك ،
لديهم أفكارهم الخاصة.
يمكنك إيواء أجسادهم ولكن ليس أرواحهم ،
لأن أرواحهم تسكن في بيت الغد ،
التي لا يمكنك زيارتها ، ولا حتى في أحلامك .

ليس أطفالي فقط ليسوا لي ، ولكن أيضًا ، دعونا نفكر في فناءنا. أوتش ، مرة أخرى.

على محمل الجد ، هذا صحيح للغاية. يأتي الأطفال بهويتهم الفريدة ودورهم الفريد للعب في هذا العالم. لا يمكننا تخيل الإمكانات الكامنة بداخلهم ، وبالتأكيد لا يمكننا تخيل شكل عالمهم في المستقبل.

يمكننا أن نهتم بهم ونقدم لهم ما في وسعنا ، لكن لا يمكننا أن نجعلهم يفكرون مثلنا أو يؤمنون مثلنا. ويجب ألا نرغب في ذلك لأنهم سيحتاجون إلى أفكار ومعتقدات مختلفة للتنقل في عالم لا يمكننا توقعه. إنهم يعيشون في زمنهم الخاص ، كما نحن الآن. وقد خُلقوا لوقتهم وليس لوقتنا.

قد تجتهد لتكون مثلهم ،
ولكن لا تسعى إلى جعلهم مثلك.
فالحياة لا تتخلف ولا تتأخر مع الأمس.

يفهم الآباء مفهوم الوقت هذا أفضل من أي شخص آخر. ليس هناك وقت توقف ، وبالتأكيد ليس هناك عكسه ، بغض النظر عن مدى رغبتنا في القيام بذلك. الوقت يمضي قدمًا ، ونحن جميعًا نمضي قدمًا معه.

من المغري جدًا أن نرغب في ترك بصمتنا على أطفالنا - أو من خلال - ، لكن لهم حياتهم ، ولدينا حياتنا. لديهم مصائرهم الخاصة لتحقيقها ، ونحن لدينا مصيرنا. أقدارنا متشابكة ، لكنها ليست واحدة.

أنتم الأقواس التي من خلالها أطفالكم
كسهام حية مرسلة.
يرى آرتشر العلامة على طريق اللانهائي ،
وهو ينحني بجبروته
أن تذهب سهامه خاطفة وبعيدة.

أشعر بهذا الانحناء الآن ، حيث تستعد أكبر أبنائي لتشق طريقها للخروج من تحت جناحي. ربما لهذا السبب يقول الآباء إن الأبوة والأمومة لن تصبح أسهل. كلما اقتربنا من إرسال أطفالنا إلى العالم ، كلما زاد الانحناء. لقد امتدنا إلى أقصى حدودنا ، وقبل أن نعرف ذلك ، فقد توقفوا. لكن الانحناء والتمدد مؤلمان. أحب هذا التشبيه لتوضيح أن هذا الألم له هدف.

دع انحناءك في يد الرامي يكون من أجل الفرح ؛
لأنه كما يحب السهم الذي يطير ،
لذلك يحب القوس المستقر.

يا له من تذكير جميل بالعثور على الفرح من خلال الألم ، لأن الله يحبنا نحن وأطفالنا. وأن نكون أقوياء ، لأن استقرارنا سيساعد أطفالنا على الطيران.

الورد الاحمر البنفسج هي النكت الزرقاء نظيفة

أبنائنا. أطفالنا الذين هم كائنات بشرية فريدة من نوعها ، ونحن معهم فقط من أجل تعويذة. أطفالنا الذين سيساعدون في تحريك عجلة الإنسانية بضعة أقدام أبعد مما سنكون قادرين على رؤيته. أطفالنا الذين لديهم مصيرهم وغرضهم الخاص بهم منفصلون ومنفصلون عن مصيرنا.

أطفالنا الذين ليسوا أطفالنا على الإطلاق.