61 اسمًا إيطاليًا آخر يمثل * قبلة الشيف * بيليسيمو!
إيمغورثاند / جيتي
آه ، إيطاليا ... أرض التاريخ الغني ، طعام رائع ، والألقاب التي تتدحرج على اللسان. تم اختراق أسماء العائلة الإيطالية عالمنا والشاشات والعقول طوال فترة وجودها الطويلة. مع الجذور اللاتينية ، كل اللقب يحكي قصة حول الأصل الجغرافي أو المهني أو المميز للأسرة.
بنت اسماء نار
سواء أكان ذلك يخصك أنت أو جارك أو المفضل لديك في هوليوود ، فقد سمعت اسم عائلة إيطالي ساحر وتساءلت عن معناه في مرحلة ما. نحن هنا للمساعدة! لقد قمنا بتجميع قائمة بأسماء العائلة الإيطالية الشهيرة ومعانيها الفريدة. إذا كنت تبحث هنا عن بعض الإجابات ، فيجب أن تعلم أنك في صحبة جيدة.
تنبع الأسماء الإيطالية عادة من أربع مجموعات. يمكن أن يكونوا من الأبوين ، مما يعني أنهم يأتون من أسلاف الاسم الأول. هذا هو سبب وجود أسماء مثل دي ألبرتو أو d’Angelo ، والتي تشبه إلى حد ما الأسماء الأولى ولكنها عادةً ما تكون ألقابًا. ثم هناك أسماء العائلة التي تأتي من مناطق جغرافية أو من أين الأسرة مثل دي جينوفا أو نابوليتانو. عادةً ما تكون أسماء العائلات الأخرى عبارة عن أسماء وصفية أو ألقاب مثل فرانكو أو بيتو أو تصف مهنة مثل نجارون الذي يعني نجار. يمكن أيضًا أن تكون الألقاب الإيطالية مبدعة وتنشأ من أسماء الحشرات أو الطيور.
مثل معظم الهندسة المعمارية والمدن في إيطاليا ، يمكنهم أيضًا سرد قصة. تتعرف بعض الأسماء الأخيرة على تواريخ معينة أو تصف أحداثًا أو قصصًا مهمة تعني الكثير للعائلة . وفقًا لأحدث بيانات البحث المتاحة ، يتم البحث عن أسماء العائلة الإيطالية ومعانيها لما يقرب من 40500 مرة شهريًا.
بالنسبة لأولئك الذين يريدون أن يشعروا بقليل من الإيطالية ، قمنا أيضًا بتضمين طريقة نطقهم. يمثل الخط المائل المقطع الذي يجب أن تضع فيه أكبر قدر من الضغط. فيفا ايطاليا!
إذا كنت مهتمًا بالأسماء الأخيرة ومعاني البلدان الأخرى ، فراجع مجموعتنا الخاصة بأسماء العائلة من جميع أنحاء العالم. انظر كم تعرف: الفرنسية و الروسية و مكسيكي و برازيلي و البرتغالية و اليابانية هاواي يهودي و بريطاني ، و أسماء العائلة الكورية ، من بين أمور أخرى.
- أسماك
النطق: بيش -ee
المعنى: صياد. - موريلي
النطق: مور- هو -اقرأ
المعنى: مستنقع أو شخص ذو بشرة داكنة. - جولياني
النطق: جو لي- آه -لا
المعنى: الشباب. - D'Angelo / D’Angeli
النطق: و -جيل-س / و -جيل-إي
المعنى: رسول أو ملاك. - بروني
النطق: بوه- رو -ني (توالت R)
المعنى: اللون البني أو ذو الشعر الداكن. - ميدان
النطق: بول- آه -ل.
المعنى: ساحة المدينة. - كابوتو
النطق: Cah- بوه -ل
المعنى: ذو رأس كبير أو قوي الرأس. - من روسي
النطق: ديه- روس -ee (توالت R)
المعنى: أحمر الشعر. - مانزو
النطق: رجل -إذا
المعنى: شخص يشبه الثور. - فلورنتين
النطق: Flower-in- قمزة -ليس
المعنى: فلورنسا أو شخص من مدينة فلورنسا. - ريتشي
النطق: ري - شي (ملفوف R)
المعنى: مجعد الشعر. - بونيتي
النطق: Bon- إيه - تي
المعنى: Hatmaker. - حفريات
النطق: سكا -فو
المعنى: القن أو العبد. - جزء
النطق: ل - تي سي -أوه
المعنى: خنزير. - القاضي
النطق: جو -dee-chay
المعنى: قاضي أم عدل.
إن بي سي / تي. كايل
- تارانتينو
النطق: Tar-an- قمزة -ليس
المعنى: شخص من تارانتو ، بلدة في جنوب إيطاليا. - مهم للغاية
النطق: Vi- يتحرك -بسط
المعنى: الحياة. - أرماني
النطق: Ar ماه -ني (توالت R)
المعنى: رجل القوة. - اليونانية
النطق: Guh- شريط -oh (توالت R)
المعنى: يوناني أو شخص من اليونان. - فيرارو / فيراري
النطق: Fer- آه -رو / فير- آه -ri (كلاهما روبية ملفوفة)
المعنى: حداد. - باتشينو
النطق: باه- تشي -ليس
المعنى: السلام. - مايو
النطق: دي- مايو -آوه
المعنى: الابن البكر. - كابوني
النطق: Cah- بوه -من الآن
المعنى: متكبر أو متعجرف. - ساكون
النطق: قانوني- كوه -من الآن
المعنى: صانع الأكياس والحقائب. - فضة
النطق: Ar فقط -بعد كل ذلك
المعنى: فضي أو رمادي الشعر. - رومانو / روماني
النطق: Ro- ماه -لا / رو- ماه -لا
المعنى: روماني أو شخص من مدينة روما. - أبيض
النطق: Bee- يان -ماذا او ما
المعنى: أبيض. - فالنتينو
النطق: Val-en- قمزة -ليس
المعنى: صحي. - صيف
النطق: ليه -ل
المعنى: بهيج. - من نيرو
النطق: ديه- تحت -أوه
المعنى: من الشعر الأسود أو الداكن. - بيانكي
النطق: Bee- يان - هناك
المعنى: بلدة صغيرة في كوزنسا ، كالابريا. - الصابورة
النطق: لا- سترا
المعنى: لوح مسطح من الصخور. - أليجرو
النطق: Al- ال -Gro
المعنى: سرعة الإيقاع. - ابروز
النطق: أ- بروز نفسك
المعنى: شخص من منطقة ابروتسى. - أغسطس
النطق: أ- له -ل
المعنى: يفضل البشائر الطيبة. - محبوب
النطق: أ- لكن -ل
المعنى: الحبيب. - فلورنتين
النطق: الموضوع- رن -tì- لا
المعنى: شخص من فلورنسا. - ميلانيز
النطق: Mi- الولاده -أنا أعرف
المعنى: شخص من ميلانو. - الروسية
النطق: Rùs- وبالتالي
المعنى: أحمر. - برونو
النطق: Brù- ليس
المعنى: بني. - قبول
النطق: Ac- ج -تا
المعنى: مرحبًا أو محبوبًا. - بايو
النطق: Ms- أنا
المعنى: حصان. - البارون
النطق: Ba- مختلف -ولد
المعنى: شجاعة أم شجاعة. - إسبوزيتو
النطق: Es- وضع ل
المعنى: مكشوف. - مانشيني
النطق: رجل- تشي -لا
المعنى: أعسر. - الديك
النطق: Gal-low
المعنى: الديك. - بقلم لوكا
النطق: ديه- مرحاض -كه
المعنى: ابن لوكا. - آبي
النطق: أ- السيدة -ل
المعنى: كاهن. - ابروز
النطق: A-bruz- جو -أنا أعرف
المعنى: أبروزي أو من أبروتسو. - أكاردو
النطق: أ- بطاقة -أو
المعنى: حد السيف ، جريء ، أو هاردي. - أنا أستوعب
النطق: أ- سجع -أمر
المعنى: كلب الراعي الألماني. - خل
النطق: أ- من الذى- ل
المعنى: خل أو حمض الخليك. - أخيل
النطق: آه- كي -قانون
المعنى: محارب يوناني وقائد في حرب طروادة. بطل إلياذة هوميروس. - أكيرنو
النطق: أ- كرسي- ليس
المعنى: من الصلب. - الماء الحي
النطق: الماء- حي
المعنى: مياه حية ، مياه جارية ، أو نبع. - الويسيو
Pronunciation: Ahl- أوه-إي-زي -أوه
المعنى: المحارب الشهير. - ألتادونا
النطق: عالي دنه
معنى: سيدة عالية أو امرأة طويلة. - ألتامورا
النطق: آل- توه مور -أوه
المعنى: جدران عالية. - ألتيري
النطق:أوه- إيه- اقرأ -لا
المعنى: قديم ، للممارسة ، شخص متمرس ، أو شخص يعمل بثراء. - أبانو
النطق: آه- قطار -أو
المعنى: الماء. - مهجور
النطق: أ- قطار - فعل -لا-
المعنى: متهور ، مهجور.
جمل ايطالية مضحكة
إيطاليا ليست جميلة فحسب ، ولكن ثقافتها مليئة بعبارات رائعة يمكنك استخدامها لمواجهة تقلبات الحياة. إليك العديد من العبارات الشائعة ، جنبًا إلى جنب مع ترجمتها الإيطالية ، لمساعدتك على طول الطريق.
حظا سعيدا
ترجمة:في فم الذئب.
المعنى:حظا سعيدا أو كسر في الساق.
في حالة سكر مثل القرد
الترجمة الحرفية: سكران مثل القرد.
المعنى: أن تضيع.
أفضل مفرش لعب حديثي الولادة
هل تريد الدراجة؟ والآن دواسة!
ترجمة:هل أردت الدراجة؟ الآن عليك أن تركبها!
المعنى:في الأساس ، لقد أخبرتك بذلك.
لا تلطخ الكلمات
ترجمة:بدون شعر على لسانه.
المعنى:لإعطاء رأي صريح وحشي.
القفز من عمود إلى فرع
ترجمة:للقفز من وظيفة إلى كومة من الفروع.
المعنى:الذهاب في الظل.
شارك الموضوع مع أصدقائك:
