سأقوم بنقل عائلتي خارج الولايات المتحدة ، وإليكم السبب
Sarah Hosseini
في المرة الأولى التي طلب فيها مني شخص غريب الخروج من البلاد ، كنت في باريس. كانت 31شارععيد الميلاد. لقد نشرت صورة شخصية من قوس النصر على Facebook وعلقت على الصورة ، Oui Paris يناسبني! وقف برج إيفل مرتفعًا وواضحًا في الخلفية ، حتى بين السحب الرمادية المنخفضة. كنت فخورة لوجودي هناك ويمكنك رؤيته على وجهي - لقد تحقق حلم.
Sarah Hosseini
في وقت لاحق من ذلك المساء ، بينما كنت لا أزال أطن من بوردو على العشاء ، قمت بالتمرير عبر إعجاباتي على Facebook. (أنت تعرف أنك تفعل ذلك أيضًا.) تمنى لي العديد من أصدقائي كل الخير وسفر سعيد. أعطاني البعض توصيات لأماكن أزورها. ثم التقطت عيني صورة شخص لم أره من قبل. لقد كتب رجل بشعر أبيض ولحية بيضاء ، إذا أعجبك ذلك كثيرًا فانتقل إلى هناك!
مندهشة ، حدقت للنظر في التعليق عن كثب. لقد نقرت على الملف الشخصي للرجل. لم أكن أعرفه. اعتقدت، هل هو حقا كتب ذلك؟ وإلى شخص لا يعرفه حتى؟
على الفور منعته وحذف التعليق. لكن تعليق هذا الغريب بقي معي وأصبح هاجسًا لما سيأتي لي ولعائلتي وللعائلات متعددة الأعراق الأخرى في هذا البلد - العائلات والأفراد الذين اعتقدوا أنهم ينتمون ، فقط ليكتشفوا أنهم لا ... وربما لم يكن لديهم.
بعد بضعة أشهر ، وصلت الولايات المتحدة إلى ذروة الحمى السياسية. الكراهية واللامبالاة المتصاعدة كانت تتزايد وتصبح واضحة بشكل صارخ. في عام 2016 ، لم يكن لدينا مجرد مرشح يتمتع بصفات غير مواتية أو سياسات مشكوك فيها - لقد واجهنا مرشحًا عنصريًا بشكل صارخًا وكاره للأجانب ومتحيزًا للجنس (وتفاخر بالاستيلاء على الهرات). الجزء الأكثر رعبًا على الإطلاق - كان لديه مجموعة من المؤيدين الذين يشاركونه نفس الإيديولوجيات والمخاوف والكراهية المقلقة. كشف بعض هؤلاء المؤيدين عن أنفسهم على أنهم جيراني ، وأصدقاء مدى الحياة ، وزملاء في الكلية ، وحتى أفراد من أسرتي. كان الأمر مفجعًا ومربكًا في آن واحد.
فتاة ألمانية bames
مثل الكثيرين الآخرين الذين كانوا مستائين ، لجأت إلى وسائل التواصل الاجتماعي للتعبير عن بعض إحباطاتي. في كل مرة تقريبًا أشارك فيها مقالًا على وسائل التواصل الاجتماعي ينتقد منصة دونالد ترامب ، كنت أتلقى تعليقًا واحدًا على الأقل يقول ، إذا لم تعجبك ، فغادر! لقد فهمت أيضًا ، إذا لم تعجبك ، فارجع إلى بلدك. عد أين بالضبط؟ لقد ولدت هنا.
ولدت في شمال ولاية نيويورك لعائلة إيطالية و تلميع مهاجرين.
Sarah Hosseini
أنا من الجيل الثالث ولغتي الأولى هي الإنجليزية. التحقت بمدرسة عامة في مسقط رأسي في سيراكيوز ، نيويورك وذهبت إلى شارلوت بولاية نورث كارولينا للدراسة في الكلية.
Sarah Hosseini
قابلت زوجي في حفلة أخوية بين Bud Lights وألعاب بيرة بونج. (تحدث عن قصة الحب الأمريكية الحديثة). وهو أيضًا متعدد الأعراق ، بما في ذلك الجيل الأول من الإيرانيين. يتحدث الفارسية وهو يتحدث كثيرا ثقافيا فارسي . ابنتانا ، 6 و 7 سنوات ، ولدت في ولاية كارولينا الشمالية. اسمنا الأخير هو حسيني ، اسم عائلة شائع جدًا في الشرق الأوسط.
Sarah Hosseini
لقد تعلم أطفالي الاحتفال بكل هوياتهم المختلفة: الإيطالية والبولندية والفارسية والأمريكية. نحن نحب كرات اللحم و نقانق. نحتفل بالسنة الإيرانية الجديدة و عيد الميلاد.
لطالما رأيت نفسي وزوجي وأولادي تمامًا كما أرى الأمريكيين الآخرين - أسرة متعددة الثقافات في أمة مليئة بالتنوع. لكن ليس مؤخرًا. بدلاً من ذلك ، نحن مصممون على الانحياز. لسوء الحظ ، يعد انتقاء الجوانب إنجازًا مستحيلًا لمن يحبون أمريكا ، ولكنهم يحبون أيضًا تراثنا المختلط. بشكل أساسي ، يبدو الأمر وكأنه لا توجد وسيلة للانتماء من قبل الأشخاص متعددي الأعراق.
إذا كنا ننتمي إلى أنفسنا ونحترم ثقافاتنا المختلطة ، فنحن لسنا أمريكيين بما فيه الكفاية ونتصرف بطريقة غير وطنية. إذا كنا ننتمي إلى رواية أمريكا البيضاء ونحاز أنفسنا بهذه الطريقة ، فإننا نهدد ونؤذي بشكل مباشر الأجزاء التي تصنعنا ، نحن . نحن نؤذي أحبائنا. تاريخنا. لهذا السبب نتساءل الآن عن انتمائنا إلى هذا البلد يوميًا. لم يعد الأمر على ما يرام بعد الآن.
وفقًا لمايا أنجيلو ، فإن الانتماء إلى أي مكان يتم تحريره. تكتب ، أنت حرة فقط عندما تدرك أنك لا تنتمي إلى أي مكان - أنت تنتمي إلى كل مكان - لا مكان على الإطلاق. السعر مرتفع. المكافأة عظيمة.
حتى الآن ، شعرت بالسعر فقط. وهي عالية. الثمن هو الكراهية. الثمن هو ، أخرج من هذا البلد العاهر إذا لم يعجبك ، الرسائل في صندوق الوارد الخاص بي.
كثير من الناس ، سواء أكانوا عرقيين أم لا ، سمعوا بلا شك حبهم أو تركوه. إنها مغالطة منطقية تفترض أن هناك خيارين فقط عند مواجهة التعاسة أو الصراع: البقاء أو المغادرة ، وهو أمر غير صحيح بشكل واضح. هناك دائمًا خيارات قابلة للتطبيق في وسط اثنين من المطلقات.
هذا الحب أو تركه وتفترضه أيضًا عقليتنا أو لهم كلنا لدينا الامتياز المالي لتغيير ظروفنا بشكل جذري (أي الانتقال إلى بلد آخر) إذا كنا غير سعداء ، وهو ما لا يفعله الكثير منا.
أفضل فراش سرير
في أعماقي ، أعرف أن هذا المنطق الخاطئ متجذر في الوطنية المضللة. أعرف أن هؤلاء الأشخاص يكتبون هذه الأشياء لي ولا يعرفون ما الذي يتحدثون عنه بحق الجحيم. لكن إذا كان بإمكاني أن أكون حقيقيًا وضعيفًا تمامًا في الوقت الحالي ، فلا تزال الكلمات لاذعة. لقد جعلوني أشعر بالقلق والقلق على عائلتي. لقد ذرفت دموع حقيقية على هذه الكلمات. رفاقي الأمريكيون ، الذين اعتقدت أنني كنت أتعرف عليهم طوال حياتي ، أخبروني بالمغادرة. قالوا لي إنني لا أنتمي. إنه شعور مروع.
قبل شهر واحد من الانتخابات ، جلست أنا وزوجي على الفناء الخلفي لدينا نشرب البيرة. كانت الانتخابات تصل إلي وأردت أن أتنفّس. أصبح الناس أكثر جرأة مع أيديولوجياتهم العنصرية. جيراني كانوا يهتفون باستهزاء الله أكبر! لزوجي وأولادي عندما ساروا في الشارع. كان الأطفال في الفصل يقولون لأولادي أشياء فظيعة عن المسلمين. كنت في فوضى مملوءة بالقلق. الجحيم ، كنت في العلاج لمناقشة كيفية تأثير هذه القضايا علي.
قلت لزوجي: إذا فاز ترامب ، فسوف نغادر. وأنا قصدته.
لم أكن وحدي في قول أنني سأنتقل. كان العديد من التقدميين يقدمون هذه الادعاءات الجريئة ، وأبرزها شير ، الذي مازحًا على تويتر ستنتقل إلى كوكب المشتري . ربما كانت المغالطة المنطقية قد أذهلتني. لم أستطع رؤية حل وسط في أي مكان في الولايات المتحدة.
لقد أحببنا إيطاليا ، فلنذهب إلى هناك ونأكل كل البيتزا الرائعة إلى الأبد! أو كندا لطيفة ، فلنذهب إلى هناك. ستكون خطوة سهلة.
أدار زوجي عينيه ظنًا أنني كنت دراميًا أو كنت في حالة سكر.
بالتأكيد ، كانت هناك طرق أخرى للتعامل مع تعاستي المتزايد. كانت القدرة على `` المغادرة فقط '' امتيازًا ، ويمكنني الانضمام إلى المزيد من المجموعات الناشطة ، والاتصال بالمزيد من المشرعين ، والتبرع بمزيد من الأموال للمنظمات التي تكافح الظلم ، لجعلها أفضل للعائلات التي لا تستطيع (أو لا تريد) يغادر. يمكنني إرسال شيك إلى منظمة الأبوة المخططة باسم مايك بنس. إذا كان بإمكاني فقط توجيه خيبة أملي وعدم تصديقي واشمئزازي إلى أسباب اهتممت بها بشدة ، فسأكون على ما يرام. قد يكون البلد على ما يرام. قد يكون ذلك كافياً بالنسبة لي ، لكن هل سيكون كافياً لأطفالي؟
Sarah Hosseini
ما يثير رعبي كثيرًا أن دونالد ترامب أصبح رئيسًا للولايات المتحدة بعد أسبوعين. في نفس الوقت تقريبًا ، حصل زوجي على فرصة لبدء التكنولوجيا في الهند وكان يفكر بجدية في ذلك. كانت الفكرة جامحة ومثيرة ، لكن الهند؟ لم أستطع تصور ذلك.
في 27 كانون الثاني (يناير) 2017 ، وقع ترامب على أمر تنفيذي بحظر السفر ، يمنع المواطنين من الدول ذات الأغلبية المسلمة ، بما في ذلك الدولة التي تنتمي إليها عائلة زوجي ، إيران. عمته وعمه اللذان كان من المقرر أن يتقاعدا هنا في الولايات المتحدة ، تم إيقافهما الآن إلى أجل غير مسمى. لم يكن لديهم أي فكرة عما يجب القيام به بعد ذلك ، ولا نحن كذلك. الواقع بدأ.
بعد أسبوع من إعلان حظر السفر ، أخبرها طفل في الصف الأول لابنتي أن ترامب سيأخذ كل المسلمين ويغلق عليهم. أمي ، ألا يمكننا التظاهر فقط بأننا لسنا فارسيين وعائلتنا ليست مسلمة حتى لا يحاول أحد أن يأتي بنا ويأخذ أسرة أبي؟ سألت في طريقنا إلى المنزل من المدرسة. كان دمي باردا. لم أصدق أن هذا كان يحدث.
شد حلقي وابتلعت دموعي. كنت أعرف في تلك اللحظة أننا لا نستطيع البقاء.
أسماء فتاة إنجليزية بدس
في الأشهر التي تلت ذلك ، شاهدت التراجع عن حقوقي الإنجابية. كانت خطة الرعاية الصحية لبلدنا على وشك التقطيع تاركة ملايين الأمريكيين ، بمن فيهم الأطفال ، بدون شبكة أمان لصحتهم. تم ترحيل الآباء والأمهات غير الموثقين الذين هاجروا إلى هنا منذ سنوات ، تاركين أطفالهم الصغار وحدهم هنا في الولايات المتحدة. ثم شارلوتسفيل وتفوق البيض. استمرت الضربات في الظهور. كل يوم أو أسبوع كان هناك شيء جديد ، شيء صادم ، ضار ، أو بغيض.
خلال هذا الوقت ، أصبح حلم زوجي بالعمل مع شركة ناشئة أكثر واقعية. عبء العمل الذي اعتقد أنه يمكنه تحمله من خلال السفر ذهابًا وإيابًا بين الهند والولايات المتحدة يجب أن يكون أكثر من اللازم. كنت أنا وأولادي نذهب لأسابيع وشهور دون رؤيته. كنا بحاجة إلى الانتقال إلى الهند.
بعد مرور عام تقريبًا على رئاسة ترامب ، ركبت طائرة لمدة 17 ساعة مع ابنتاي ووصلت2 صباحافي نيودلهي. كان الهواء كثيفًا بالرطوبة والغبار والضباب الدخاني. لوح زوجي لنا بحماس وهو يقف خلف رجل يرتدي زيا عسكريا يحمل بندقية من طراز AK-47. لم ير أطفالنا والدهمفي غضون شهرين. لقد ضحينا كثيرًا لنكون هنا ، والآن بعد أن كنا كذلك ، هل اتخذنا الخيار الصحيح؟ هل كنا عاطفيين جدا؟ درامي جدا؟ كنت أتساءل عن كل شيء.
في اليوم التالي ، عندما كان سائقنا يتنقل بهدوء عبر حركة المرور الجهنمية في المدينة حيث يتم تجاهل الممرات والصفير المستمر ، أصبت بالذعر. قلت لزوجي ، يبدو أن قنبلة انفجرت هنا ، مشيرًا إلى المباني السوداء الملطخة بالتلوث الممزقة بقضيب إعادة. استهجنها كما لو كان يقول أوه نحن سوف، أليس هذا ما تريده؟ ليهرب؟ كل ما لدي من عدم الأمان والشكوك والمخاوف تراكمت مثل الدموع في مؤخرة حلقي. ابتلعتهم.
Sarah Hosseini
عدنا إلى الولايات المتحدة بعد أسبوع ، وشعرت بالحزن. لم يكن هناك كل صلى حب لحظة بالنسبة لي في الهند. لا سحر. لا عجب. ألا يحب الجميع زيارتهم للهند ؟؟ بدأت أتساءل ما هو الأسوأ - أن أكون أجنبيًا حقًا في بلد ما ، أو أن يتم استبعادك كشخص على الرغم من أنك لست كذلك؟
تدفقت المكالمات والنصوص من أمي وجدتي وأختي وأفضل صديق لي. سألوا بحماسة كيف كانت رحلتك ؟! أجبته ، الناس رائعون حقًا. حاولت أن أبقى إيجابياً ، لذا تابعت الحديث عن الطريقة التي يعاملنا بها الناس في الهند. لم تكن كذبة. الناس كانوا لا يصدق بالنسبة لنا.
ليس لدي بعض الوهم الكبير بأن العيش في الهند مع عائلتي سيمنحني حياة سحرية خالية من خيبة الأمل المجتمعية والسياسية. كل بلد به عيوب ، ولكن ربما لن يشعر أنه شخصي في مكان آخر.
عندما جمعت عائلتي من منزلنا المستقل المؤجر في أتلانتا ، وجدت نفسي أتحسر على أشياء أمريكية غبية (مدللة) مثل:
أنا أحب Target ، أحب الطريقة التي يقع بها Starbucks في مكان ملائم داخل الهدف ، وأحب الطريقة التي تعمل بها اتصالات الإنترنت في الولايات المتحدة مع القليل من الانقطاع أو بدون انقطاع. أنا أيضًا أحفر حقًا أثناء المشي على الأرصفة دون خوف من أن يعض كلب ضال مسعور. سأفتقد المكتبات أيضًا ، والهامبرغر.
أنا لست بالضرورة أهرب من ترامب ونقده اللاذع (بصفتي كاتبًا أمريكيًا ، سأحصل على نقد افتراضي بغض النظر عن المكان الذي أعيش فيه). لقد اكتفيت للتو. أنا أهرب من خيبة الأمل اليومية من كل شيء. أنا أقف وحدي مع عائلتي ، وأقوم بهذه القفزة غير التقليدية. إنه ليس شيئًا كما شهدناه من قبل لأننا نريد بشدة أن ننتمي. أريد أن ينتمي أطفالي.
مرة أخرى ، كما تذكرنا أنجيلو ، تكلفة الانتماء في كل مكان وليس في أي مكان عالية. التكلفة ليست عالية على المستوى الاجتماعي فحسب ، بل هي أيضًا من الناحية الاقتصادية. إنني أدرك الامتياز الذي أملكه هنا وأعترف بأنه يمكننا تحمل تكلفة التحرك الدولي الكبير إلى أي مكان في العالم. إنه امتياز لا أعتبره أمرًا مفروغًا منه ، وهو امتياز أشعر أنني بحاجة لتوضيحه تمامًا. يكلف الانتقال دوليًا آلاف الدولارات ولا يستطيع العديد من الأشخاص الالتقاء والانتقال إلى أي مكان يرغبون فيه. ثم هناك تكاليف على أطفالنا ... عاطفياً.
كثيرًا ما يسألني أطفالي ، إذا لم يكن دونالد ترامب رئيسًا ، فهل كنا سنبتعد عن الأصدقاء والعائلة؟ بعيدا عن الجد والجدة؟ أقول لهم إنني لا أعرف على وجه اليقين ، لكن من المؤكد أنه سهل على الأم ترك كل شيء وراءها.
لا أعرف أين ستلائم عائلتي متعددة الأعراق حقًا ، لكنني أعلم أنه من المهم أن تشعر أنك تنتمي. هل سنعود إلى هنا مرة أخرى يومًا ما؟ يمكن. هل سنواصل البحث عن بلد يبدو وكأنه وطن؟ يمكن. في الحقيقة ، قد لا نعود أبدًا. أنا منفتح على كل الاحتمالات.
لا أعرف ما إذا كنا لن نشعر أبدًا بالفشل التام من قبل البلد الذي ولدنا فيه. ربما هذا الأذى الذي نشعر به هو الطريق إلى الحرية. الحرية التي هي مكافأتنا - الانتماء إلى كل مكان وليس إلى أي مكان في نفس الوقت. أعتقد أننا سنرى.
شارك الموضوع مع أصدقائك:
